Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
credo in vitam aeternam
i believe in eternal life
Última atualização: 2019-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
credo in deum
get out from the body of
Última atualização: 2019-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in vitam mortem
in life and death in english
Última atualização: 2020-11-02
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
non credo in deum.
i don't believe in god.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
credo in deum meaning
i believe in god
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
credo in limlim deum.
and it holy lord god
Última atualização: 2019-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in vitam mortem in e
into life and death
Última atualização: 2022-09-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
credo in iesum christum.
i believe in jesus christ.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
credo in english and filipino
i believe in english and filipinoengl
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus nostrum credo in lesum
ich glaube an jesus
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
credo in unum factorem coeli et terrae
i believe in one creator of heaven and earth
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non credo in deum sed deus benedicat mortem tuam
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ibunt hii in supplicium aeternum iusti autem in vitam aeterna
and these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
Última atualização: 2012-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/credo in amogum at impostores suspectos // quo fugiam ab eorum spiritibus
c/i believe in the distant but suspected impostors // where i flee from their spirits
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aliis quidem odor mortis in mortem aliis autem odor vitae in vitam et ad haec quis tam idoneu
to the one we are the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. and who is sufficient for these things?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos scimus quoniam translati sumus de morte in vitam quoniam diligimus fratres qui non diligit manet in mort
we know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. he that loveth not his brother abideth in death.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et multi de his qui dormiunt in terrae pulvere evigilabunt alii in vitam aeternam et alii in obprobrium ut videant sempe
and many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut sicut regnavit peccatum in morte ita et gratia regnet per iustitiam in vitam aeternam per iesum christum dominum nostru
that as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by jesus christ our lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et si pes tuus te scandalizat amputa illum bonum est tibi claudum introire in vitam aeternam quam duos pedes habentem mitti in gehennam ignis inextinguibili
where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
credo in unum deum, patrem omnipotentem, factorem caeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium, et in unum dominum iesum christum, filium dei unigenitum, et ex patre natum, ante omnia saecula, deum de deo, lumen de lumine, deum verum de deo vero, genitum, non factum, consubstantialem patri: per quem omnia facta sunt. qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de caelis.
i believe in one god, father almighty, maker of heaven and earth, of all things visible and invisible, and in one lord jesus christ, the only-begotten son of god and of the father, before all ages, god of god, light of light, true god of god but begotten, not made, of one substance with the father, by whom all things were made. who for us men and for our salvation descended from heaven.
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: