Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cubiculum meum mihi purgandum est.
i have to clean my room.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cubiculum meum verram.
i will sweep out my room.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noli in cubiculum meum ire.
don't go in my room.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meum est
he is mine
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum est
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opus meum est.
it's my job.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nomen meum est
my name is
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
.. quod meum est tuum.
.. what's mine is yours..
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arcanum meum est tu
hoc est arcanum meum
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc glossarium meum est.
this is my dictionary.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
munus meum est fides
my gift is loyalty
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meum est ingens mentula.
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
0 nauta, ubi est tua patria
in via suntnautae. agricolae nautas spectant. agricola nautam vocat.
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meum est propositum in taberna mori
my plan is to die in the shop
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamma, ubi linteolum meum est?
mom, where's my handkerchief?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meum est consilium utrum per diem perveniam
it is my decision whether to reach through the day
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nomen meum est alexius, ego roma sum.
don't go there again
Última atualização: 2023-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"quae raeda est tua?" "ford est."
"what make is your car?" "it is a ford."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
meum est argentum et meum est aurum dicit dominus exercituu
the glory of this latter house shall be greater than of the former, saith the lord of hosts: and in this place will i give peace, saith the lord of hosts.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crura mea vulneraverunt quia in colle ambulavi et usque ad cubiculum meum portans saxophonum et iter ad gravibus saccum dorsualem
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: