Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eamus
let's go to
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cubitum eamus
go to bed
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eamus domum!
let's go home!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eamus ad astra
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eamus ad mensam
off the table
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eamus vivamus brandon
let’s go
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad astra audacter eamus
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibi sed eamus ad gratiam dei i.
grace of god go
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad astra audacter eamus in alis fidelium
zu den sternen gehen mutig in die flügel der gläubigen
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deinde post haec dicit discipulis suis eamus in iudaeam iteru
then after that saith he to his disciples, let us go into judaea again.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui ait vacatis otio et idcirco dicitis eamus et sacrificemus domin
but he said, ye are idle, ye are idle: therefore ye say, let us go and do sacrifice to the lord.
Última atualização: 2013-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et gaudeo propter vos ut credatis quoniam non eram ibi sed eamus ad eu
and i am glad for your sakes that i was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit ergo thomas qui dicitur didymus ad condiscipulos eamus et nos ut moriamur cum e
then said thomas, which is called didymus, unto his fellowdisciples, let us also go, that we may die with him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit saul ad puerum suum optimus sermo tuus veni eamus et ierunt in civitatem in qua erat vir de
then said saul to his servant, well said; come, let us go. so they went unto the city where the man of god was.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et primo die azymorum quando pascha immolabant dicunt ei discipuli quo vis eamus et paremus tibi ut manduces pasch
and the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egressi sunt filii belial de medio tui et averterunt habitatores urbis tuae atque dixerunt eamus et serviamus diis alienis quos ignorati
certain men, the children of belial, are gone out from among you, and have withdrawn the inhabitants of their city, saying, let us go and serve other gods, which ye have not known;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
olim in israhel sic loquebatur unusquisque vadens consulere deum venite et eamus ad videntem qui enim propheta dicitur hodie vocabatur olim viden
(beforetime in israel, when a man went to inquire of god, thus he spake, come, and let us go to the seer: for he that is now called a prophet was beforetime called a seer.)
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
curavimus babylonem et non est sanata derelinquamus eam et eamus unusquisque in terram suam quoniam pervenit usque ad caelos iudicium eius et elevatum est usque ad nube
we would have healed babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go every one into his own country: for her judgment reacheth unto heaven, and is lifted up even to the skies.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait autem ad illos vos date illis manducare at illi dixerunt non sunt nobis plus quam quinque panes et duo pisces nisi forte nos eamus et emamus in omnem hanc turbam esca
but he said unto them, give ye them to eat. and they said, we have no more but five loaves and two fishes; except we should go and buy meat for all this people.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tibi voluerit persuadere frater tuus filius matris tuae aut filius tuus vel filia sive uxor quae est in sinu tuo aut amicus quem diligis ut animam tuam clam dicens eamus et serviamus diis alienis quos ignoras tu et patres tu
if thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, which is as thine own soul, entice thee secretly, saying, let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: