Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuius regio eius religio
'king emperor in the kingdom'
Última atualização: 2020-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuius regio, eius religio
the religion of the sovran
Última atualização: 2020-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regio parietalis
lacerated wound
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regio, regere
king
Última atualização: 2016-06-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cuius birota est?
whose is this bicycle?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuius deus venter est
whose god is the belly
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuius raeda est illa?
whose car is that?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum cuius amico ambulas?
with a friend do you walk?
Última atualização: 2019-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in cuius rei testimonium fideiussores
in the thing of which it
Última atualização: 2021-05-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ego sum, et de semine regio
of royal blood
Última atualização: 2016-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine deus omnipotens in cuius manu
lord god almighty in whose hand
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
punctum est cuius pars nulla est.
a point is that which has no parts.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuius morsu cleopatra mortua est
she is dead
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuius coloris thorax laneus eius est?
of which color is your sweater = what is the color of your sweater?
Última atualização: 2018-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amicum habeo, cuius pater magister est .
i have a friend whose father is a teacher.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuius ratione ratione habet, sed ratione non
the heart has its reason but the reason has not
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"cuius pedulia sunt?" "sororis meae sunt."
"whose socks are these?" "they are my sister's."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
unde cuncta regio possessionis vestrae sub redemptionis condicione vendetu
and in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: