Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
culpa est mea, o amici
it's my fault, friends
Última atualização: 2018-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"tua culpa est mea culpa"
your fault is my fault
Última atualização: 2017-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
culpa est noster
is it my fault
Última atualização: 2019-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mea magna culpa est
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ea est mea
i will be back
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beatitudo est mea
how happy i am
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est mea culpa
not my fault
Última atualização: 2017-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christi crux est mea lux
la cruz de cristo es mi luz
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mea patria est mea patria
is my hometown
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
illa domus est mea, non tua.
this house is mine, not yours.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
familia vita est mea ac fortitudo
la familia es mi vida y mi fuerza.
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in caritate perpetua est mea, luna
in love with an everlasting
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec est mea patria, terra quam amo.
this is my country, the land that i love.
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quem remisi tu autem illum id est mea viscera suscip
whom i have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec rota est mea homo qui in rota mea sublatus erit postsa pro certo descendet et
sicut men to live in the great wheel, around the axis of the quake is always involved.
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: