Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cur non?
no, why?
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cur non fles?
why don't you cry?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cur non intellegis?
why don't you understand?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cur non festinas
why do you not hurry?
Última atualização: 2017-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur non possum mori
i can't die
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estne caecilius laetus? cur non?
is younger happy? why not?
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verum cur non audimus
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur non intellegis m affectus
you don't understand
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potuerunt isti istae cur non ego
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vacca mea puer non curat tempus tuum venturum, semper memento cur non sis ibi sed ad propositum
my cow boy don't care your time will come, then always remember why you're there not for famous but for purpose
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur non tolles peccatum meum et quare non auferes iniquitatem meam ecce nunc in pulvere dormiam et si mane me quaesieris non subsista
and why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall i sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but i shall not be.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur non comedistis hostiam pro peccato in loco sancto quae sancta sanctorum est et data vobis ut portetis iniquitatem multitudinis et rogetis pro ea in conspectu domin
wherefore have ye not eaten the sin offering in the holy place, seeing it is most holy, and god hath given it you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before the lord?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: