Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cura
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atra cura
black care
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cura liberavit
care has set me free
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cura data est
the care
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cura tibi placet
if it pleases you
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi cura futuri.
my concern is the future.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cura sapientia crescit
francais
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum cura librum scribebat
when you worry about writing a book
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
|cura| {te} ipsum
{you} |take care| [of yourself]
Última atualização: 2014-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cura ut iste uester expolitior
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
placere semper cura te ipsum
please always take care of yourself no matter what you do
Última atualização: 2022-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sui amoris sui respectu et sui cura
self love self respect and self care
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
at regina graui iamdudum saucia cura
pero la reina hace mucho que ha sido herida
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id bonum cura quod vestutate fit melius translation
fit the better
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnem sollicitudinem vestram proicientes in eum quoniam ipsi cura est de vobi
casting all your care upon him; for he careth for you.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sollicite cura te ipsum probabilem exhibere deo operarium inconfusibilem recte tractantem verbum veritati
study to shew thyself approved unto god, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
rursum contemplatus omnes labores hominum et industrias animadverti patere invidiae proximi et in hoc ergo vanitas et cura superflua es
again, i considered all travail, and every right work, that for this a man is envied of his neighbour. this is also vanity and vexation of spirit.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et sub cura eius eden et meniamin hiesue et sameias amarias quoque et sechenias in civitatibus sacerdotum ut fideliter distribuerent fratribus suis partes minoribus atque maioribu
and next him were eden, and miniamin, and jeshua, and shemaiah, amariah, and shecaniah, in the cities of the priests, in their set office, to give to their brethren by courses, as well to the great as to the small:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et mittunt ei discipulos suos cum herodianis dicentes magister scimus quia verax es et viam dei in veritate doces et non est tibi cura de aliquo non enim respicis personam hominu
and they sent out unto him their disciples with the herodians, saying, master, we know that thou art true, and teachest the way of god in truth, neither carest thou for any man: for thou regardest not the person of men.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ignosce mihi! minime ignosce mihi. quid agis. quid agis, fessus,esurio eheu sumo panis vere sik, u gratias tantum tuus eugepae te cura valeas beneque tibi sit
why agis poorly hood?
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: