Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et respondens iesus dixit ad legis peritos et pharisaeos dicens si licet sabbato curar
and jesus answering spake unto the lawyers and pharisees, saying, is it lawful to heal on the sabbath day?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a morte deixa unha dor de corazón que ninguén pode curar, o amor deixa un recordo que ninguén pode roubar
death leaves a heartache no one can heal, love leaves a memory no one can steal
Última atualização: 2023-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et mulier quaedam erat in fluxu sanguinis ab annis duodecim quae in medicos erogaverat omnem substantiam suam nec ab ullo potuit curar
and a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: