Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fuit templum vestae, in quo sex virgines vestales sacrum ignem semper custodiebant
vesta was the goddess of the romans which made a goddess, at home,
Última atualização: 2018-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
romae fuit templum vestae, in quo sex virgines vestales sacrum ignem semper custodiebant.
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum autem producturus eum esset herodes in ipsa nocte erat petrus dormiens inter duos milites vinctus catenis duabus et custodes ante ostium custodiebant carcere
and when herod would have brought him forth, the same night peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tulit ioiada pontifex gazofilacium unum aperuitque foramen desuper et posuit illud iuxta altare ad dexteram ingredientium domum domini mittebantque in eo sacerdotes qui custodiebant ostia omnem pecuniam quae deferebatur ad templum domin
but jehoiada the priest took a chest, and bored a hole in the lid of it, and set it beside the altar, on the right side as one cometh into the house of the lord: and the priests that kept the door put therein all the money that was brought into the house of the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
romae (at rome) fuit templum vestae, in quo sex virgines vestales sacrum ignem semper custodiebant (guarded).
vesta was the goddess of the romans which made a goddess, at home,
Última atualização: 2018-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: