Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de filiis autem hyacinthinas
among the blue
Última atualização: 2016-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de filiis dei
sons of god
Última atualização: 2017-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de filiis defensor oppugnant
defender of the clan
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de filiis bani maaddi amram et huhe
of the sons of bani; maadai, amram, and uel,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et de filiis emmer anani et zebedi
and of the sons of immer; hanani, and zebadiah.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teth gustavit quia bona est negotiatio eius non extinguetur in nocte lucerna illiu
she perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de filiis autem ioiada filii eliasib sacerdotis magni gener erat sanaballat horonitis quem fugavi a m
and one of the sons of joiada, the son of eliashib the high priest, was son in law to sanballat the horonite: therefore i chased him from me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
media autem nocte clamor factus est ecce sponsus venit exite obviam e
and at midnight there was a cry made, behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et de filiis bebai iohanan anania zabbai athala
of the sons also of bebai; jehohanan, hananiah, zabbai, and athlai.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et de filiis erem eliezer iesue melchias semeias symeo
and of the sons of harim; eliezer, ishijah, malchiah, shemaiah, shimeon,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de filiis beggui uthai et zacchur et cum eo septuaginta vir
of the sons also of bigvai; uthai, and zabbud, and with them seventy males.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de filiis asom matthanai matthetha zabed elipheleth iermai manasse seme
of the sons of hashum; mattenai, mattathah, zabad, eliphelet, jeremai, manasseh, and shimei.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de filiis symeon virorum fortissimorum ad pugnandum septem milia centu
of the children of simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand and one hundred.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de filiis ezgad iohanan filius eccetan et cum eo centum decem vir
and of the sons of azgad; johanan the son of hakkatan, and with him an hundred and ten males.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filiis autem gersom de cognatione dimidiae tribus manasse gaulon in basan et suburbana eius et astharoth cum suburbanis sui
unto the sons of gershom were given out of the family of the half tribe of manasseh, golan in bashan with her suburbs, and ashtaroth with her suburbs:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixi in corde meo de filiis hominum ut probaret eos deus et ostenderet similes esse bestii
i said in mine heart concerning the estate of the sons of men, that god might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porro de filiis ephraim viginti milia octingenti fortissimi robore viri nominati in cognationibus sui
and of the children of ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valour, famous throughout the house of their fathers.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et de filiis tuis qui exibunt de te quos genueris tollent et erunt eunuchi in palatio regis babyloni
and of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of babylon.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait rex asfanaz praeposito eunuchorum suorum ut introduceret de filiis israhel et de semine regio et tyrannoru
and the king spake unto ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring certain of the children of israel, and of the king's seed, and of the princes;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surrexerunt ergo levitae maath filius amasiae et iohel filius azariae de filiis caath porro de filiis merari cis filius abdai et azarias filius iallelel de filiis autem gersom ioha filius zemma et eden filius ioah
then the levites arose, mahath the son of amasai, and joel the son of azariah, of the sons of the kohathites: and of the sons of merari, kish the son of abdi, and azariah the son of jehalelel: and of the gershonites; joah the son of zimmah, and eden the son of joah:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: