Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
omnibus rebus
about all things
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex omnibus rebus
of all the blessings
Última atualização: 2020-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de omnibus
i snored
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnibus rebus oportet
in life must go on
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
modus in omnibus rebus
moderation in all things
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de omnibus dubitandum
seize the coffee
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de omnibus dubitandum est
everything must be doubted
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de omnibus sanctus oratio
said clothes maiden in the orado
Última atualização: 2019-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nuntiaverunt iohanni discipuli eius de omnibus hi
and the disciples of john shewed him of all these things.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego vos hortari tantum possum it amicitiam omnibus rebus humanis anteponatis
i can only encourage you
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multae tribulationes iustorum et de omnibus his liberavit eo
our soul waiteth for the lord: he is our help and our shield.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego feci de omnibus his. meritis suis effectibus in vita recipiunt.
i said to you before you do, you chose an error.
Última atualização: 2020-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quibus omnibus rebus permoti, equites, a civitate ad caesarem missi, domum contendunt.
many citizens inquired whether caesar should come into gaul or remain in italy
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a quo poteris ipse iudicans de omnibus istis cognoscere de quibus nos accusamus eu
commanding his accusers to come unto thee: by examining of whom thyself mayest take knowledge of all these things, whereof we accuse him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
primum quidem sermonem feci de omnibus o theophile quae coepit iesus facere et docer
the former treatise have i made, o theophilus, of all that jesus began both to do and teach,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carissime de omnibus orationem facio prospere te ingredi et valere sicut prospere agit anima tu
beloved, i wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de omnibus quibus accusor a iudaeis rex agrippa aestimo me beatum apud te cum sim defensurus me hodi
i think myself happy, king agrippa, because i shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof i am accused of the jews:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et viderunt eos abeuntes et cognoverunt multi et pedestre et de omnibus civitatibus concurrerunt illuc et praevenerunt eo
and the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accessi ad unum de adsistentibus et veritatem quaerebam ab eo de omnibus his qui dixit mihi interpretationem sermonum et edocuit m
i came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. so he told me, and made me know the interpretation of the things.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non de omnibus vobis dico ego scio quos elegerim sed ut impleatur scriptura qui manducat mecum panem levavit contra me calcaneum suu
i speak not of you all: i know whom i have chosen: but that the scripture may be fulfilled, he that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: