Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et magna nobis cura ingentique studio providendum est ne una tribus deleatur ex israhe
and they said, there must be an inheritance for them that be escaped of benjamin, that a tribe be not destroyed out of israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et primogenitum ex ea filium nomine illius appellabit ut non deleatur nomen eius ex israhe
and it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne operias iniquitatem eorum et peccatum eorum coram facie tua non deleatur quia inriserunt aedificante
and cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu autem domine scis omne consilium eorum adversum me in mortem ne propitieris iniquitati eorum et peccatum eorum a facie tua non deleatur fiant corruentes in conspectu tuo in tempore furoris tui abutere ei
yet, lord, thou knowest all their counsel against me to slay me: forgive not their iniquity, neither blot out their sin from thy sight, but let them be overthrown before thee; deal thus with them in the time of thine anger.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: