Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cum deo et die
with god and providence/ with god and sacrements
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deo et
god and the
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
deo et jus
pro god and the right
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nat et die
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a deo et rege
a law from god and the king
Última atualização: 2023-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro deo et ecclesia
for god and church
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fidelis deo et patriaeque
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a deo et patria noscimur
italiano
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
non sibi sed, deo et patria
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum deo et die honorem extendere factis. non otio.
of leisure time to stretch out his deeds thou dost not honor
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro deo et patria et st mida
for the love of god and country and wealth
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper vigilans pro deo et patria
the lord is always watchful for his country
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
flante deo et spiritu irae eius esse consumpto
by the blast of god they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.
Última atualização: 2012-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accend me ignis amoris deo et esto mihi protector
kindle me the fire of love to god and be my protector
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et postquam flagellaverint occident eum et die tertia resurge
and they shall scourge him, and put him to death: and the third day he shall rise again.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut abraham credidit deo et reputatum est ei ad iustitia
even as abraham believed god, and it was accounted to him for righteousness.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et invenies gratiam et disciplinam bonam coram deo et hominibu
so shalt thou find favour and good understanding in the sight of god and man.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gloria in altissimis deo et in terra pax hominibus bonae voluntatis
glory to god in the highest, and on earth peace3
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
haec est pars hominis impii a deo et hereditas verborum eius a domin
this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed unto him by god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et die tertio nuptiae factae sunt in cana galilaeae et erat mater iesu ib
and the third day there was a marriage in cana of galilee; and the mother of jesus was there:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: