Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dant operam
they give attention to reading
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ante operam
after attention
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lupus det
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad hadem gum gloria faciamus operam
to hell with glory. let’s get the work done.gum
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accipit ut det
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivere, et da operam in posterum spectare
enjoy life, look into the future and give it your best
Última atualização: 2014-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus det mihi fortitudinem
god gave strength
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut vita det sine iniquitatibus
life without
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut det mihi cibum statim
give me food
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus det mihi quad et pacem animi
god grant me peace of mind
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et si quis vos interrogaverit quare solvitis sic dicetis ei quia dominus operam eius desidera
and if any man ask you, why do ye loose him? thus shall ye say unto him, because the lord hath need of him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sanctus det mihi vires pro alio cancellario
the great one give me another attempt at cleansing evil from this land.
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus det mihi viribus ut faciam geminos superboss
god give me strength
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et operam detis ut quieti sitis et ut vestrum negotium agatis et operemini manibus vestris sicut praecepimus vobi
and that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis det ut veniat petitio mea et quod expecto tribuat mihi deu
oh that i might have my request; and that god would grant me the thing that i long for!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si non dixerunt viri tabernaculi mei quis det de carnibus eius ut saturemu
if the men of my tabernacle said not, oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunc heli ait ei vade in pace et deus israhel det tibi petitionem quam rogasti eu
then eli answered and said, go in peace: and the god of israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipse autem dominus pacis det vobis pacem sempiternam in omni loco dominus cum omnibus vobi
now the lord of peace himself give you peace always by all means. the lord be with you all.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
det tibi deus de rore caeli et de pinguedine terrae abundantiam frumenti et vini:
therefore god give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:
Última atualização: 2012-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“ex dixi in corde meo: si unus et stulti et meus occasus erit, quid mihi prodest quod maiorem sapientiae dedi operam? ”
i said in my heart, "if it will be one of the fools, and it will be mine, what does it profit me that i have devoted more attention to wisdom?" "
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível