A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et oravit iona ad dominum deum suum de utero pisci
and said, i cried by reason of mine affliction unto the lord, and he heard me; out of the belly of hell cried i, and thou heardest my voice.
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
et impii in testamentum simulabunt fraudulenter populus autem sciens deum suum obtinebit et facie
and such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their god shall be strong, and do exploits.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non audivit vocem et non suscepit disciplinam in domino non est confisa ad deum suum non adpropiavi
she obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the lord; she drew not near to her god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et unaquaeque gens fabricata est deum suum posueruntque eos in fanis excelsis quae fecerant samaritae gens et gens in urbibus suis in quibus habitaban
howbeit every nation made gods of their own, and put them in the houses of the high places which the samaritans had made, every nation in their cities wherein they dwelt.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in universa cultura ministerii domus domini iuxta legem et caerimonias volens requirere deum suum in toto corde suo fecitque et prosperatus es
and in every work that he began in the service of the house of god, and in the law, and in the commandments, to seek his god, he did it with all his heart, and prospered.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filii quoque eorum qui nunc ignorant audire possint et timeant dominum deum suum cunctis diebus quibus versantur in terra ad quam vos iordane transito pergitis obtinenda
and that their children, which have not known any thing, may hear, and learn to fear the lord your god, as long as ye live in the land whither ye go over jordan to possess it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et factum est cum adoraret in templo nesrach deum suum adramelech et sarasar filii eius percusserunt eum gladio fugeruntque in terram ararat et regnavit asoraddon filius eius pro e
and it came to pass, as he was worshipping in the house of nisroch his god, that adrammelech and sharezer his sons smote him with the sword; and they escaped into the land of armenia: and esar-haddon his son reigned in his stead.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.