Você procurou por: deus operatur in arcanus vias (Latim - Inglês)

si deus est qui operatur in vobis
if it is god who works in you

deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona voluntat
for it is god which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.

in quo et laboro certando secundum operationem eius quam operatur in me in virtut
whereunto i also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.

ei autem qui potens est omnia facere superabundanter quam petimus aut intellegimus secundum virtutem quae operatur in nobi
now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

sive autem tribulamur pro vestra exhortatione et salute sive exhortamur pro vestra exhortatione quae operatur in tolerantia earundem passionum quas et nos patimu
and whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation.

ideo et nos gratias agimus deo sine intermissione quoniam cum accepissetis a nobis verbum auditus dei accepistis non ut verbum hominum sed sicut est vere verbum dei qui operatur in vobis qui credidisti
for this cause also thank we god without ceasing, because, when ye received the word of god which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of god, which effectually worketh also in you that believe.