Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tibi dedit
god gave you
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus tibi viam
god will show the way
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus tibi deus tibi
god bless you
Última atualização: 2017-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pater pulchriorem urnam tibi dedit
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus tibi sit propitius eris
may god forgive you
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dicunt illi in qua potestate haec facis et quis tibi dedit hanc potestatem ut ista facia
and say unto him, by what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et cum venisset in templum accesserunt ad eum docentem principes sacerdotum et seniores populi dicentes in qua potestate haec facis et quis tibi dedit hanc potestate
and when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching, and said, by what authority doest thou these things? and who gave thee this authority?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit ergo ad ioseph quia ostendit deus tibi omnia quae locutus es numquid sapientiorem et similem tui invenire poter
and pharaoh said unto joseph, forasmuch as god hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: