Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ego sum bonus discipulu
she is a true friend
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et qui non baiulat crucem suam et venit post me non potest esse meus discipulu
and whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic ergo omnis ex vobis qui non renuntiat omnibus quae possidet non potest meus esse discipulu
so likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venerunt autem et ex discipulis a caesarea nobiscum adducentes apud quem hospitaremur mnasonem quendam cyprium antiquum discipulu
there went with us also certain of the disciples of caesarea, and brought with them one mnason of cyprus, an old disciple, with whom we should lodge.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quis venit ad me et non odit patrem suum et matrem et uxorem et filios et fratres et sorores adhuc autem et animam suam non potest esse meus discipulu
if any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: