Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ad hoc
what is it
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad hoc ducere
von dort führen
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per ardua ad hoc
through adversity to the end
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus dixit ad me filis meus estu
Última atualização: 2023-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad hoc elim estis carnales
lo haré por ti
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patriae defensor ad hoc adsum
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit ad eum accede ad me et da mihi osculum fili m
and his father isaac said unto him, come near now, and kiss me, my son.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
considerans autem dolum illorum dixit ad eos quid me temptati
but he perceived their craftiness, and said unto them, why tempt ye me?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit ad me vade quoniam ego in nationes longe mittam t
and he said unto me, depart: for i will send thee far hence unto the gentiles.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit ad me hoc est gazofilacium quod respicit viam meridianam sacerdotum qui excubant in custodiis templ
and he said unto me, this chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
visne mecum ad hoc concentum venire?
do you want to come with me to this concert?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ille dixit ad eos nihil amplius quam quod constitutum est vobis faciati
and he said unto them, exact no more than that which is appointed you.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tollens ergo princeps militiae hieremiam dixit ad eum dominus deus tuus locutus est malum hoc super locum istu
and the captain of the guard took jeremiah, and said unto him, the lord thy god hath pronounced this evil upon this place.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit ad filium non sum fraudatus aspectu tuo insuper ostendit mihi deus semen tuu
and israel said unto joseph, i had not thought to see thy face: and, lo, god hath shewed me also thy seed.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait autem illi quidam domine si pauci sunt qui salvantur ipse autem dixit ad illo
then said one unto him, lord, are there few that be saved? and he said unto them,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benedixitque deus noe et filiis eius et dixit ad eos crescite et multiplicamini et implete terra
and god blessed noah and his sons, and said unto them, be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui mane consurgens dixit ad principes ite in terram vestram quia prohibuit me deus venire vobiscu
and balaam rose up in the morning, and said unto the princes of balak, get you into your land: for the lord refuseth to give me leave to go with you.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut cessavit autem loqui dixit ad simonem duc in altum et laxate retia vestra in captura
now when he had left speaking, he said unto simon, launch out into the deep, and let down your nets for a draught.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit ad nathan prophetam videsne quod ego habitem in domo cedrina et arca dei posita sit in medio pelliu
that the king said unto nathan the prophet, see now, i dwell in an house of cedar, but the ark of god dwelleth within curtains.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicens date et mihi hanc potestatem ut cuicumque inposuero manus accipiat spiritum sanctum petrus autem dixit ad eu
saying, give me also this power, that on whomsoever i lay hands, he may receive the holy ghost.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: