Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
domino et ture
cum batre
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domino et santos
santos master
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in domino et domina
Última atualização: 2023-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dimitte et deus
forgive me, god
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in domino et non arcu meo sperabo
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cantate domino et benedicite nomine ejus
sing to the lord and bless his name;
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dominus meus et deus meus
my lord and my god
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
confortamini in domino et in potentia virtutis euis
be strong in the lord in the power of his power
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo te et deus benedicat tibi
i love you. god bless you.
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut benedicat tibi, et deus tua
peace
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
delectare in domino et dabit tibi petitiones cordis tu
he deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonum est confiteri domino et psallere nomini tuo altissim
i will say of the lord, he is my refuge and my fortress: my god; in him will i trust.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fac optimum et deus facite cetera
do your best and let god do the rest rest
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic accipiet benedictionem a domino et misericordiam a deo salvatore su
thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de cetero fratres confortamini in domino et in potentia virtutis eiu
finally, my brethren, be strong in the lord, and in the power of his might.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laetamini, iusti, in domino, et confitemini memoriae sanctificationis eius.
rejoice and triumph, just souls, in the lord; of his holy name publish everywhere the renown.
Última atualização: 2013-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intende voci orationis meae rex meus et deus meu
my voice shalt thou hear in the morning, o lord; in the morning will i direct my prayer unto thee, and will look up.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laetabitur iustus in domino et sperabit in eo et laudabuntur omnes recti cord
but the king shall rejoice in god; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alleluia confitemini domino et invocate nomen eius adnuntiate inter gentes opera eius
bless the lord, o my soul. o lord my god, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
Última atualização: 2013-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex quibus unus pro primitiis offeretur domino et erit sacerdotis qui fundet hostiae sanguine
and of it he shall offer one out of the whole oblation for an heave offering unto the lord, and it shall be the priest's that sprinkleth the blood of the peace offerings.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: