Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
audi israhel dominus deus noster dominus unus es
hear, o israel: the lord our god is one lord:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dux noster dominus est
thus jesus christ guide
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus deus
lord god
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et dominus deus exercituum dominus memoriale eiu
even the lord god of hosts; the lord is his memorial.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus noster tenebris
we the dark
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis sicut dominus deus noster qui in altis habita
a good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis sicut dominus deus
boys, give praise
Última atualização: 2019-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benedictus dominus deus meus.
blessed is the lord, my god
Última atualização: 2018-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benedicat te dominus deus tuus
the lord bless thee and keep thee. the lord makes his light shine on thee. the lord lifts up his countenance on thee and give thee peace
Última atualização: 2023-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christe deus noster adiuva nos
christ is our god help us?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut adnuntient quoniam rectus dominus deus noster et non est iniquitas in e
with long life will i satisfy him, and shew him my salvation.
Última atualização: 2014-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixi vobis venistis ad montem amorrei quem dominus deus noster daturus est nobi
and i said unto you, ye are come unto the mountain of the amorites, which the lord our god doth give unto us.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne derelinquas nos domine deus noster
Última atualização: 2023-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
redemptor noster dominus exercituum nomen illius sanctus israhe
as for our redeemer, the lord of hosts is his name, the holy one of israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus deus venit recordaberis delictorum tuorum
the lord god comes and remember your sins
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sit dominus deus noster nobiscum sicut fuit cum patribus nostris non derelinquens nos neque proicien
the lord our god be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec dicit dominus deus israhel ad te baruc
thus saith the lord, the god of israel, unto thee, o baruch;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec dicit dominus deus meus pasce pecora occisioni
thus saith the lord my god; feed the flock of the slaughter;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nunc domine deus noster salva nos de manu eius et cognoscant omnia regna terrae quia tu es dominus solu
now therefore, o lord our god, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the lord, even thou only.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic est deus noster et non estimabitur alius absque illo
lawrence, who teaches little cross famulare
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: