Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
est nuntius in villa
necant
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis est nuntius deorum?
he is the king of
Última atualização: 2023-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obtinuit eam, id est
got it, that's it
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id est id est
so for this
Última atualização: 2020-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id est mīrābile vīsū.
a money petiītum it.
Última atualização: 2020-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id est, tu omnia ad me
in other words, you are everything to me
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
etiam filia, id est ridiculam
yes daughter, that is funny
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id est buonem sangorium praesidium
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esse aut non esse. id est quaestio
that is a lie
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes
quidquid id est
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quem remisi tu autem illum id est mea viscera suscip
whom i have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
transiens ad aquilonem et egrediens ad aensemes id est fontem soli
and was drawn from the north, and went forth to en-shemesh, and went forth toward geliloth, which is over against the going up of adummim, and descended to the stone of bohan the son of reuben,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quam initiavit nobis viam novam et viventem per velamen id est carnem sua
by a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"per mortem deftruxit eum qui habebat mortis imperium, id est, diaholu.
"by death he who has umperwm of death, that is, the devil
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per ipsum ergo offeramus hostiam laudis semper deo id est fructum labiorum confitentium nomini eiu
by him therefore let us offer the sacrifice of praise to god continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indues aaron vestimentis suis id est linea et tunica et superumerali et rationali quod constringes balte
and thou shalt take the garments, and put upon aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christus autem adsistens pontifex futurorum bonorum per amplius et perfectius tabernaculum non manufactum id est non huius creationi
but christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 23
Qualidade:
Referência: