Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quot sunt duo et duo
how many are two and two
Última atualização: 2015-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunt sēdecim equī et duo bovēs. quot animālia sunt?
duodēvīgintī vîgintî
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quattuor circulos aureos quos pones per quattuor arcae angulos duo circuli sint in latere uno et duo in alter
and thou shalt cast four rings of gold for it, and put them in the four corners thereof; and two rings shall be in the one side of it, and two rings in the other side of it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et duo ostia de lignis abiegnis altrinsecus et utrumque ostium duplex erat et se invicem tenens aperiebatu
and the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quomodo persequatur unus mille et duo fugent decem milia nonne ideo quia deus suus vendidit eos et dominus conclusit illo
how should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their rock had sold them, and the lord had shut them up?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui respondens ait duae gentes in utero tuo sunt et duo populi ex ventre tuo dividentur populusque populum superabit et maior minori servie
and the lord said unto her, two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondens autem qui nuntiabat fugit inquit israhel coram philisthim et ruina magna facta est in populo insuper et duo filii tui mortui sunt ofni et finees et arca dei capta es
and the messenger answered and said, israel is fled before the philistines, and there hath been also a great slaughter among the people, and thy two sons also, hophni and phinehas, are dead, and the ark of god is taken.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: