Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ediscere
edisco, ediscere, edidici, - learn by heart; commit to memory; study; get to know;
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicuntur fuisse
there are said
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amici tui profecturi esse dicuntur.
asserted that you were going to leave him
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex quo excordes, vecordes, concordes dicuntur
excordes, vecordes, concordes
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corvi multo diutius quam homines vivere dicuntur.
ravens are said to live much longer than humans.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in quo enim haec dicuntur de alia tribu est de qua nullus altario praesto fui
for he of whom these things are spoken pertaineth to another tribe, of which no man gave attendance at the altar.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed et cunctis sermonibus qui dicuntur ne accommodes cor tuum ne forte audias servum tuum maledicentem tib
for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nam alii quoque montes arrdui natura et opere muniti 'arcces' dicuntur
are secured by the work of others, and also the nature of the mountains of arrdui for the 'towers' are said to be
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
capitulum autem super ea quae dicuntur talem habemus pontificem qui consedit in dextera sedis magnitudinis in caeli
now of the things which we have spoken this is the sum: we have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the majesty in the heavens;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actus appetiti sensitivi in quantum habent transmutationem corporalem annexam, passiones dicuntur, non autem actus voluntatis
in so far as they have been attacked by the physiological change of the body connected with the act of the sensitive, are called passions, but not the act of the will
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: