Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nihil est, quod deus efficere non possit.
there is nothing god cannot do.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos nihil efficere non possumus
always first
Última atualização: 2019-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finitum non possit capere infinitum
Última atualização: 2020-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tantum bibit ut ambulare non possit
only the drinks that can not walk: the seventh,
Última atualização: 2015-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil tam difficile est ut non possit studio investigari.
nothing is so difficult that it cannot be studiously investigated.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quintilianus veretur ne publius, quod minor natu est, narrationem excipere non possit
the younger boy was
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non enim habemus pontificem qui non possit conpati infirmitatibus nostris temptatum autem per omnia pro similitudine absque peccat
for we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ascendit quoque baasa rex israhel in iudam et aedificavit rama ut non possit quispiam egredi vel ingredi de parte asa regis iuda
and baasha king of israel went up against judah, and built ramah, that he might not suffer any to go out or come in to asa king of judah.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vetus quomodo sanies signeficatur tacita deficta, inplicate lacinia vincentzo tzaritzoni, ut urssos ligare non possit, omni urssum perdat, non occidere possit in die merccuri in omni ora iam iam, cito cito, facite!
vetus quomodo sanies signeficatur tacita deficta, inplicate lacinia vincentzo tzaritzoni, ut urssos ligare non possit, omni urssum perdat, non occidere possit in die merccuri in omni ora iam iam, cito cito, facite!
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: