Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ego do ad opus
we are one team
Última atualização: 2018-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego do t curant
i do not care
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ad populum hunc dices haec dicit dominus ecce ego do coram vobis viam vitae et viam morti
and unto this people thou shalt say, thus saith the lord; behold, i set before you the way of life, and the way of death.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pacem relinquo vobis pacem meam do vobis non quomodo mundus dat ego do vobis non turbetur cor vestrum neque formide
peace i leave with you, my peace i give unto you: not as the world giveth, give i unto you. let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu autem fili hominis audi quaecumque loquor ad te et noli esse exasperans sicut domus exasperatrix est aperi os tuum et comede quaecumque ego do tib
but thou, son of man, hear what i say unto thee; be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that i give thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit ad me fili hominis venter tuus comedet et viscera tua conplebuntur volumine isto quod ego do tibi et comedi illud et factum est in ore meo sicut mel dulc
and he said unto me, son of man, cause thy belly to eat, and fill thy bowels with this roll that i give thee. then did i eat it; and it was in my mouth as honey for sweetness.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: