Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lingua latina xi
esperanto 11
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tantum loquor in lingua originali
i speak in latin
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed in lingua latina possum dicere
but i am able to speak in latin language
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lingua latina mortua est.
latin is a dead language.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invia est in medicina via sine lingua latina
the road to medicine is impassable without the latin language
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est medicina sine lingua latina
medical mente, non medicamentis
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego loquor ad vos
dont disrespect me
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego loquor ad te vale
i bid you farewell
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego loquor linguam latinam
i speak of the latin language and i love to study languages
Última atualização: 2020-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum mortuis in lingua mortua
a pen notice
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lingua latina mortua est, vivat lingua latina!
latin is a dead language, long live the latin language!
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amicus meus optimus in lingua sanscrita
my best friend
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lingua latina mihi quidem non ignota est, sed loquendi facultate omnino careo.
the latin language is not entirely unknown to me, but i altogether lack the ability to speak it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et omnes vias meas praevidisti quia non est sermo in lingua me
all the kings of the earth shall praise thee, o lord, when they hear the words of thy mouth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et non invenietis in lingua mea iniquitatem nec in faucibus meis stultitia personabi
is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multa habeo de vobis loqui et iudicare sed qui misit me verax est et ego quae audivi ab eo haec loquor in mund
i have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and i speak to the world those things which i have heard of him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surge vade ad nineven civitatem magnam et praedica in ea praedicationem quam ego loquor ad t
arise, go unto nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that i bid thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et scio quia mandatum eius vita aeterna est quae ergo ego loquor sicut dixit mihi pater sic loquo
and i know that his commandment is life everlasting: whatsoever i speak therefore, even as the father said unto me, so i speak.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: