Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ego sum dominus
i am lord of myself
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum dominus meus
i am your god
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum dominus tenebris
ama ko
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ego sum dominus vitae meae
collective
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum me ipso dominus de lex
i am the master of my law
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratus sum dominus
i am grateful
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum
i am
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ego sum dominus fati mei, dux anime meae
i am the master of my fate, the captain of my soul
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum dominus pestifer mundi obitum fiet
i am the master of the destroyer of the world
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum deus
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diabolus ego sum
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum, invicta
i am the invincible lord
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum dominus deus tuus qui eduxi te de terra aegypti de domo servituti
i am the lord thy god, which have brought thee out of the land of egypt, out of the house of bondage.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aequum iudicium sit inter vos sive peregrinus sive civis peccaverit quia ego sum dominus deus veste
ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for one of your own country: for i am the lord your god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eritis sancti mihi quia sanctus ego sum dominus et separavi vos a ceteris populis ut essetis me
and ye shall be holy unto me: for i the lord am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et scient aegyptii quia ego sum dominus cum glorificatus fuero in pharaone et in curribus atque in equitibus eiu
and the egyptians shall know that i am the lord, when i have gotten me honour upon pharaoh, upon his chariots, and upon his horsemen.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tollesque levitas mihi pro omni primogenito filiorum israhel ego sum dominus et pecora eorum pro universis primogenitis pecoris filiorum israhe
and thou shalt take the levites for me (i am the lord) instead of all the firstborn among the children of israel; and the cattle of the levites instead of all the firstlings among the cattle of the children of israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: