Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ego sum omnia
be you
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bene vobis omnia
health to you
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vigilabo ego sum vobis
i don't care
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ego sum felicissimus vobis sum
english
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beatus sunday vobis omnia
happy sunday to you all
Última atualização: 2020-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
furiosa sum vobis
jag är galen för dig
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cras sum vobis hodie
you today, tomorrow
Última atualização: 2019-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum
i am
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vacate, et quoniam ego sum omnia ego deuss
be still and know that i am god: i am the all things,
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum homo
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum abbas
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum, invicta
i am the invincible lord
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec locutus sum vobis, ut non scandalizemini.
these things have i spoken unto you, that ye should not be offended. (john 16:1)
Última atualização: 2015-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pax vobis ego sum nolite
english
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed quia haec locutus sum vobis tristitia implevit cor vestru
but because i have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tollite inde patrem vestrum et cognationem et venite ad me et ego dabo vobis omnia bona aegypti ut comedatis medullam terra
and take your father and your households, and come unto me: and i will give you the good of the land of egypt, and ye shall eat the fat of the land.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vos cum mortui essetis in delictis et praeputio carnis vestrae convivificavit cum illo donans vobis omnia delict
and you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego autem dico vobis quia quod quis ego sum
i say unto you, i will, however,
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paracletus autem spiritus sanctus quem mittet pater in nomine meo ille vos docebit omnia et suggeret vobis omnia quaecumque dixero vobi
but the comforter, which is the holy ghost, whom the father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever i have said unto you.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: