Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eleazar genuit finees et finees genuit abisu
eleazar begat phinehas, phinehas begat abishua,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feceruntque moses et eleazar sicut praeceperat dominu
and moses and eleazar the priest did as the lord commanded moses.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de aaron orti sunt nadab et abiu et eleazar et ithama
and unto aaron was born nadab, and abihu, eleazar, and ithamar.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
susceperuntque moses et eleazar sacerdos omne aurum in diversis speciebu
and moses and eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et haec nomina filiorum aaron primogenitus eius nadab dein abiu et eleazar et ithama
and these are the names of the sons of aaron; nadab the firstborn, and abihu, eleazar, and ithamar.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porro filiis aaron hae partitiones erunt filii aaron nadab et abiu et eleazar et ithama
now these are the divisions of the sons of aaron. the sons of aaron; nadab, and abihu, eleazar, and ithamar.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tollite summam eorum quae capta sunt ab homine usque ad pecus tu et eleazar sacerdos et principes vulg
take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non est qui sustentet eam ex omnibus filiis quos genuit et non est qui adprehendat manum eius ex omnibus filiis quos enutrivi
there is none to guide her among all the sons whom she hath brought forth; neither is there any that taketh her by the hand of all the sons that she hath brought up.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et maasia et semea et eleazar et azi et iohanan et melchia et elam et ezer et clare cecinerunt cantores et iezraia praepositu
and the priests; eliakim, maaseiah, miniamin, michaiah, elioenai, zechariah, and hananiah, with trumpets;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: