Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
placuit oblatio eorum emor et sychem filio eiu
and their words pleased hamor, and shechem hamor's son.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egresso autem emor patre sychem ut loqueretur ad iaco
and hamor the father of shechem went out unto jacob to commune with him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et pergens ad emor patrem suum accipe mihi inquit puellam hanc coniuge
and shechem spake unto his father hamor, saying, get me this damsel to wife.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emor et sychem pariter necaverunt tollentes dinam de domo sychem sororem sua
and they slew hamor and shechem his son with the edge of the sword, and took dinah out of shechem's house, and went out.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emitque partem agri in qua fixerat tabernaculum a filiis emor patris sychem centum agni
and he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of hamor, shechem's father, for an hundred pieces of money.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
locutus est itaque emor ad eos sychem filii mei adhesit anima filiae vestrae date eam illi uxore
and hamor communed with them, saying, the soul of my son shechem longeth for your daughter: i pray you give her him to wife.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quam cum vidisset sychem filius emor evei princeps terrae illius adamavit et rapuit et dormivit cum illa vi opprimens virgine
and when shechem the son of hamor the hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: