Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in ea terra
in this land
Última atualização: 2016-09-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
omnes enim in eo
all for the kingdom of god
Última atualização: 2023-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enim in lüdis publicis
for protein in sports and public
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suus 'non enim in sempiternum
for forever
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scriptum est enim in artis
it is written
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
homo et homo natus est in ea
man and sinner
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in ea vivimus et movemur et sumus
in him we live and move and are
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pax huic domini et omnibus habitantibus in ea
peace be to this house and to all inhabitants in it
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnis est satis bene, non enim in sempiternum
for forever
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
psalmi xlvi, v deus est in ea et non deficient
psalm 46;5 god is within her and she will not fail
Última atualização: 2018-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi ex incolis cognovit bovines esse in ea regione
where he learned from the inhabitants of
Última atualização: 2019-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poterat enim unguentum istud veniri plus quam trecentis denariis et dari pauperibus et fremebant in ea
for it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. and they murmured against her.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce enim in caelo testis meus et conscius meus in excelsi
my friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adhuc enim in lumbis patris erat quando obviavit ei melchisedec
for he was yet in the loins of his father, when melchisedec met him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fovea profunda os alienae cui iratus est dominus incidet in ea
the mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the lord shall fall therein.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunt enim in aegypto multae pyramides quas aegyptii olim exstruxerunt.
once you get to the fifth
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maiores divitias aestimans thesauro aegyptiorum inproperium christi aspiciebat enim in remuneratione
esteeming the reproach of christ greater riches than the treasures in egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scriptum est enim in lege mosi non alligabis os bovi trituranti numquid de bubus cura est de
for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. doth god take care for oxen?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nondum enim in quemquam illorum venerat sed baptizati tantum erant in nomine domini ies
(for as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the lord jesus.)
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ille ne adpropies inquit huc solve calciamentum de pedibus tuis locus enim in quo stas terra sancta es
and he said, draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: