A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erat autem hora tertia
he was it
Última atualização: 2022-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem hora tertia et crucifixerunt eu
and it was the third hour, and they crucified him.
Última atualização: 2014-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem
was it
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem proximum pascha dies festus iudaeoru
and the passover, a feast of the jews, was nigh.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem in proximo dies festus iudaeorum scenopegi
now the jews' feast of tabernacles was at hand.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem terra labii unius et sermonum eorunde
and the whole earth was of one language, and of one speech.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem bethania iuxta hierosolyma quasi stadiis quindeci
now bethany was nigh unto jerusalem, about fifteen furlongs off:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem multitudo vasorum innumerabilis ita ut ignoraretur pondus aeri
thus solomon made all these vessels in great abundance: for the weight of the brass could not be found out.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem aspectus eius sicut fulgur et vestimentum eius sicut ni
his countenance was like lightning, and his raiment white as snow:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem vir helimelech consanguineus homo potens et magnarum opum nomine boo
and naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of elimelech; and his name was boaz.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ivit ergo helias ut ostenderet se ahab erat autem fames vehemens in samari
and elijah went to shew himself unto ahab. and there was a sore famine in samaria.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quia eiusdem erat artis manebat apud eos et operabatur erat autem scenofactoriae arti
and because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem puella pulchra nimis dormiebatque cum rege et ministrabat ei rex vero non cognovit ea
and the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem vir quidam de saraa et de stirpe dan nomine manue habens uxorem sterile
and there was a certain man of zorah, of the family of the danites, whose name was manoah; and his wife was barren, and bare not.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem thamna concubina eliphaz filii esau quae peperit ei amalech hii sunt filii adae uxoris esa
and timna was concubine to eliphaz esau's son; and she bare to eliphaz amalek: these were the sons of adah esau's wife.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem et superscriptio inscripta super illum litteris graecis et latinis et hebraicis hic est rex iudaeoru
and a superscription also was written over him in letters of greek, and latin, and hebrew, this is the king of the jews.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem et iohannes baptizans in aenon iuxta salim quia aquae multae erant illic et adveniebant et baptizabantu
and john also was baptizing in aenon near to salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in diebus illis exsurgens petrus in medio fratrum dixit erat autem turba nominum simul fere centum vigint
and in those days peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem de domo saul servus nomine siba quem cum vocasset rex ad se dixit ei tune es siba et ille respondit ego sum servus tuu
and there was of the house of saul a servant whose name was ziba. and when they had called him unto david, the king said unto him, art thou ziba? and he said, thy servant is he.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem ieeth prior ziza secundus porro iaus et baria non habuerunt plurimos filios et idcirco in una familia unaque domo conputati sun
and jahath was the chief, and zizah the second: but jeush and beriah had not many sons; therefore they were in one reckoning, according to their father's house.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: