Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
locus in quo
place in which
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
locus in domos
no place like home
Última atualização: 2017-04-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
locus in quo stas terra sancta est
un endroit où tu te tiens sur une terre sainte
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et peperit filium suum primogenitum et pannis eum involvit et reclinavit eum in praesepio quia non erat eis locus in diversori
and she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixerunt autem filii prophetarum ad heliseum ecce locus in quo habitamus coram te angustus est nobi
and the sons of the prophets said unto elisha, behold now, the place where we dwell with thee is too strait for us.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et cum orassent motus est locus in quo erant congregati et repleti sunt omnes spiritu sancto et loquebantur verbum dei cum fiduci
and when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the holy ghost, and they spake the word of god with boldness.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia filia unica erat illi fere annorum duodecim et haec moriebatur et contigit dum iret a turbis conprimebatu
for he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. but as he went the people thronged him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: