Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puella est in italia
esne nauta
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roma est urbs maxima in italia
the best king is always just to the people.
Última atualização: 2020-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunt enim in italia
they are in italy,
Última atualização: 2019-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roma in italia est.
rome is in italy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
volo in italia habitare.
i want to live in italy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cornelia in italia habitat
cornelia est puella romana
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cornelia in italia habitat.
flavia is a roman girl
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
an homines in italia boni sunt
they went
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quintus in apulia habitat; apulia est in italia.
the boy is the fifth roman
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
videbam multa aedificia antiqua in italia
i saw many ancient buildings in italy.
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiemes in germania frigidiores sunt quam in italia.
germany's winters are colder than italy's.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cornelia et flavia sunt puellae romanae quae in italia habitant
cornelia and flavia are roman girls who live in italy.
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quondam puer parvus lucius in italia habitaba. de gloria patriae multa audiebat
lucius once a child living in italy
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tua persōna est in viā. viā eat prope pompēiōs. roma est prope pompeios. roma est in italia. roma est urbs magna in italia.
your person is on the way. let him go by the way near the firemen. rome is near pompeii. rome is in italy. rome is a large city in italy.
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
portum et qui non iungit luminosa et aqua ratio est romam contendens, ut cibum et potum et negari non potest inducere volentibus omnibus denique triclinium civitas haec in italia romana urbe beatissimi
now with a lustrous port that never closes and a water system that competes with that of rome itself, both bringing in food and drink that can not be denied to all who wish fine dining, this city is the most blessed city in italy under rome
Última atualização: 2016-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu quoque nosti quae fecerit mihi ioab filius sarviae quae fecerit duobus principibus exercitus israhel abner filio ner et amasa filio iether quos occidit et effudit sanguinem belli in pace et posuit cruorem proelii in balteo suo qui erat circa lumbos eius et in calciamento suo quod erat in pedibus eiu
moreover thou knowest also what joab the son of zeruiah did to me, and what he did to the two captains of the hosts of israel, unto abner the son of ner, and unto amasa the son of jether, whom he slew, and shed the blood of war in peace, and put the blood of war upon his girdle that was about his loins, and in his shoes that were on his feet.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in pictura est puella nomine cornelia est puella romana quae in italia habitat.etiam in pictura est villa rustica ubi cornelia aestate habitat.cornelia est laeta quod iam in villa habitat.cornelia iam sub arbore sedet et legit.etiam in pictura est altera puella,nomine flavia.flavia scribit.laeta est flavia quod cornelia iam in villa habitat
cornelia is the name of the girl in the picture is the girl in the picture is habitat.etiam of rome and italy, which in the summer country house and farm where cornelia is happy habitat.cornelia habitat.cornelia that already in the country, already under the tree in the picture is legit.etiam is sitting, and another girl, by the name of the flavia.flavia scribit.laeta flavia is that cornelia now lives in the town
Última atualização: 2012-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad europam cras navigabo; tota familia navigabit. nautae navem novam parabunt. magnam pecuniam ad europam portabimus cibum non parabimus, quod in navi magna copia cibi boni est. magnas undas cras spectabimus; sed aquam planam, non magnas undas amamus. ad insulam claram britanniam navigabimus. in britannia familia domum reginae spectabit. ruinas romanas in britannia spectabo. tum tota familia ad galliam navigabit. in gallia regina non est, sed familia multas picturas spectabit ruinas romanas in gallia spectabo. tum ad germaniam et ad austriam ibimus. familia picturas et statuas in germania et in austria spectabit, sed ego ruinas romanas spectabo. tum ad italiam ibimus. in italia tota familia ruinas romanas spectabit. reginas etpicturas et statuas et terras novas spectabo, sed ruinas romanas amo et amabo
to sail to europe tomorrow; the whole family will sail
Última atualização: 2015-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: