Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erat autem hora tertia et crucifixerunt eu
and it was the third hour, and they crucified him.
Última atualização: 2014-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postquam autem crucifixerunt eum diviserunt vestimenta eius sortem mittente
and they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, they parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et postquam venerunt in locum qui vocatur calvariae ibi crucifixerunt eum et latrones unum a dextris et alterum a sinistri
and when they were come to the place, which is called calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et quomodo eum tradiderunt summi sacerdotum et principes nostri in damnationem mortis et crucifixerunt eu
and how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: