Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tua semper
always burn
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veritas tua semper
la verità è sempre
Última atualização: 2018-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et beatus erit in die una
be happy
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit lux
let there be light
Última atualização: 2017-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit bellum
will be war
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vulnera sclopetaria in latere sinistro abdominis
gunshot wound in left side of the abdomen
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erit in orbe ultima
will be the last in the world
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit post haec effundam
and it will be after this that i will pour it out
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
austria erit in orbe ultima
austria will last until the end of time
Última atualização: 2015-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor noster erit in aeternum vive
our love will live forever
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quarum viginti erunt in latere meridiano quod vergit ad austru
and thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verumtamen dico vobis tyro et sidoni remissius erit in die iudicii quam vobi
but i say unto you, it shall be more tolerable for tyre and sidon at the day of judgment, than for you.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit novissimus error peior priore
italiano
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu
and the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit egeno spes iniquitas autem contrahet os suu
so the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc sic nvm crvsis erit in caello cvm domin vs ad
spanish
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit omnis quicumque invocaverit nomen domini salvus eri
and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be saved.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit in die illa in die adventus gog super terram israhel ait dominus deus ascendet indignatio mea in furore me
and it shall come to pass at the same time when gog shall come against the land of israel, saith the lord god, that my fury shall come up in my face.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verumtamen dico vobis quia terrae sodomorum remissius erit in die iudicii quam tib
but i say unto you, that it shall be more tolerable for the land of sodom in the day of judgment, than for thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui enim humiliatus fuerit erit in gloria et qui inclinaverit oculos suos ipse salvabitu
when men are cast down, then thou shalt say, there is lifting up; and he shall save the humble person.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: