Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
frumenti
frumentum, frumenti grain; crops;
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et
Última atualização: 2024-03-22
Frequência de uso: 8
Qualidade:
et eum
english
Última atualização: 2024-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et nunc?
and now?
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fidelum et
king of kings and the faithful
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ceres, dea frumenti
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui posuit fines tuos pacem et adipe frumenti satiat t
he maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.
Última atualização: 2013-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copia frumenti in oppidis eorum est
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et omnis iuda adportabat decimam frumenti et vini et olei in horre
then brought all judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et cibavit illos ex adipe frumenti et de petra melle saturavit illo
let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnem medullam olei et vini ac frumenti quicquid offerunt primitiarum domino tibi ded
all the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the lord, them have i given thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libertas et libertas
truth, peace and freedom
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habitabit israhel confidenter et solus oculus iacob in terra frumenti et vini caelique caligabunt ror
israel then shall dwell in safety alone: the fountain of jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
primitias frumenti vini et olei et lanarum partem ex ovium tonsion
the firstfruit also of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amen amen dico vobis nisi granum frumenti cadens in terram mortuum fueri
verily, verily, i say unto you, except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apothecas quoque frumenti vini et olei et praesepia omnium iumentorum caulasque pecoribu
storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usque ad argenti talenta centum et usque ad frumenti choros centum et usque ad vini batos centum et usque ad batos olei centum sal vero absque mensur
unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod cum percrebruisset in auribus multitudinis plurimas obtulere primitias filii israhel frumenti vini et olei mellis quoque et omnium quae gignit humus decimas obtulerun
and as soon as the commandment came abroad, the children of israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the fields; and the tithe of all things brought they in abundantly.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: