Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et in equo
in that which
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in aeternum
love to you always
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in arcadia ego
i (the deceased) too lived in arcadia
Última atualização: 2022-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in tempore tribulations
through hardship to the stars
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
de tenebris, et in luce
out of darkness and into the light
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero autem et in hodi
i hope that in time
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in conspectu altissimi deprecabitur
just give his heartet
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in unum dominum jesum christum
almighty father
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 17
Qualidade:
Referência:
et in synagoga erat homo habens daemonium inmundum et exclamavit voce magn
and in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam ipse dominus in iussu et in voce archangeli et in tuba dei descendet de caelo et mortui qui in christo sunt resurgent prim
for the lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of god: and the dead in christ shall rise first:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ascendit deus in iubilo dominus in voce tuba
the heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
omnes gentes plaudite manibus iubilate deo in voce exultationi
therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
Última atualização: 2012-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tonabit deus in voce sua mirabiliter qui facit magna et inscrutabili
god thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego autem in voce laudis immolabo tibi quaecumque vovi reddam pro salute domin
and the lord spake unto the fish, and it vomited out jonah upon the dry land.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iuraveruntque domino voce magna in iubilo et in clangore tubae et in sonitu bucinaru
and they sware unto the lord with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec recordatus sum et effudi in me animam meam quoniam transibo in loco tabernaculi admirabilis usque ad domum dei in voce exultationis et confessionis sonus epulanti
mine enemies speak evil of me, when shall he die, and his name perish?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a voce inimici et a tribulatione peccatoris quoniam declinaverunt in me iniquitatem et in ira molesti erant mih
behold, god is mine helper: the lord is with them that uphold my soul.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egredimini de babylone fugite a chaldeis in voce exultationis adnuntiate auditum facite hoc efferte illud usque ad extrema terrae dicite redemit dominus servum suum iaco
go ye forth of babylon, flee ye from the chaldeans, with a voice of singing declare ye, tell this, utter it even to the end of the earth; say ye, the lord hath redeemed his servant jacob.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: