Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scriptum pro anima
written for the soul
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est anima pro anima
a soul for the soul
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orate pro anima ecbert
pray for the soul
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orate pro anima eckberti.
pray for eckbert’s soul.
Última atualização: 2019-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
internum daemones pro anima tua
cleanse this soul i the name of god
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro anima…mea oblitus amores
art for the soul
Última atualização: 2015-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te cum et pro te
you for you⁸
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sanguis enim eorum pro anima boffee
for the blood is the life; and the life of the eternal
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper et pro semper
abbegare
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pro omnibus et pro omnibus
for all and for
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ars gratia artis et pro omnibus
art for the sake of art and for all
Última atualização: 2022-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oremus et pro antistite huius dioecesis
let us pray also for the bishop of this diocese
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dulce et decorum est et pro patria ...
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sangvina pro sangrina, vita pro vita , anima pro anima, ango pro agum
sangvine for the sangrina, for the life of the life, for the life of the soul, in place of the lamb of agumsangvina pro sangrina, vita pro vita , anima pro anima, ango pro a
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ornare placvit et pro meritis titvlo gradqve
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod si pretium ei fuerit inpositum dabit pro anima sua quicquid fuerit postulatu
if there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex quo honorabilis factus es in oculis meis et gloriosus ego dilexi te et dabo homines pro te et populos pro anima tu
since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and i have loved thee: therefore will i give men for thee, and people for thy life.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et pro peccato populi offerens mactavit hircum expiatoque altar
and he brought the people's offering, and took the goat, which was the sin offering for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui pro anima mea suas cervices subposuerunt quibus non solus ego gratias ago sed et cunctae ecclesiae gentiu
who have for my life laid down their own necks: unto whom not only i give thanks, but also all the churches of the gentiles.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non misereberis eius sed animam pro anima oculum pro oculo dentem pro dente manum pro manu pedem pro pede exige
and thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 31
Qualidade:
Referência: