Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et venit ad eos
let them come
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
et venit adpevene sae:
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et venit et accepit de dextera sedentis de thron
and he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et venit hora est qui suscitet eam
and the hour cometh to raise her up
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit et venit cynomia et scinifes in omnibus finibus eoru
the glory of the lord shall endure for ever: the lord shall rejoice in his works.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et venit iesus et accepit panem et dat eis et piscem similite
jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
illa ut audivit surgit cito et venit ad eu
as soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abiit ergo nuntius et venit et narravit david omnia quae ei praeceperat ioa
so the messenger went, and came and shewed david all that joab had sent him for.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 38
Qualidade:
Referência:
ab aquilone aurum venit et ad deum formidolosa laudati
fair weather cometh out of the north: with god is terrible majesty.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ascendens in naviculam transfretavit et venit in civitatem sua
and he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et venit et invenit eos dormientes et ait petro simon dormis non potuisti una hora vigilar
and he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto peter, simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et venit ad discipulos et invenit eos dormientes et dicit petro sic non potuistis una hora vigilare mecu
and he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto peter, what, could ye not watch with me one hour?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et venit david ad saul et stetit coram eo at ille dilexit eum nimis et factus est eius armige
and david came to saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicebat autem et ad turbas cum videritis nubem orientem ab occasu statim dicitis nimbus venit et ita fi
and he said also to the people, when ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, there cometh a shower; and so it is.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et reversus est rex et venit usque ad iordanem et iuda venit in galgala ut occurreret regi et transduceret eum iordane
so the king returned, and came to jordan. and judah came to gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over jordan.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et venit dominus et stetit et vocavit sicut vocaverat secundo samuhel samuhel et ait samuhel loquere quia audit servus tuu
and the lord came, and stood, and called as at other times, samuel, samuel. then samuel answered, speak; for thy servant heareth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed quando de aegypto conscenderunt ambulavit per solitudinem usque ad mare rubrum et venit in cade
but when israel came up from egypt, and walked through the wilderness unto the red sea, and came to kadesh;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quinque ceciderunt unus est alius nondum venit et cum venerit oportet illum breve tempus maner
and there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit ei vade lava in natatoria siloae quod interpretatur missus abiit ergo et lavit et venit viden
and said unto him, go, wash in the pool of siloam, (which is by interpretation, sent.) he went his way therefore, and washed, and came seeing.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et venit et stetit iuxta ubi ego stabam cumque venisset pavens corrui in faciem meam et ait ad me intellege fili hominis quoniam in tempore finis conplebitur visi
so he came near where i stood: and when he came, i was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, understand, o son of man: for at the time of the end shall be the vision.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: