Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ducit ad mortem
road to death
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puritatem ducit ad salutem
by the science of the salvation of the
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in semita iustitiae vita iter autem devium ducit ad morte
in the way of righteousness is life; and in the pathway thereof there is no death.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est via quae videtur homini recta et novissimum eius ducit ad morte
there is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quam angusta porta et arta via quae ducit ad vitam et pauci sunt qui inveniunt ea
because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sepphima et hosa ad occidentem iuxta portam quae ducit ad viam ascensionis custodia contra custodia
to shuppim and hosah the lot came forth westward, with the gate shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intrate per angustam portam quia lata porta et spatiosa via quae ducit ad perditionem et multi sunt qui intrant per ea
enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eo tempore isaac deambulabat per viam quae ducit ad puteum cuius nomen est viventis et videntis habitabat enim in terra austral
and isaac came from the way of the well lahai-roi; for he dwelt in the south country.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
profecti sunt autem et de monte or per viam quae ducit ad mare rubrum ut circumirent terram edom et taedere coepit populum itineris ac labori
and they journeyed from mount hor by the way of the red sea, to compass the land of edom: and the soul of the people was much discouraged because of the way.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
transeuntes autem primam et secundam custodiam venerunt ad portam ferream quae ducit ad civitatem quae ultro aperta est eis et exeuntes processerunt vicum unum et continuo discessit angelus ab e
when they were past the first and the second ward, they came unto the iron gate that leadeth unto the city; which opened to them of his own accord: and they went out, and passed on through one street; and forthwith the angel departed from him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et interrupta est civitas et omnes viri bellatores nocte fugerunt per viam portae quae est inter duplicem murum ad hortum regis porro chaldei obsidebant in circuitu civitatem fugit itaque per viam quae ducit ad campestria solitudini
and the city was broken up, and all the men of war fled by night by the way of the gate between two walls, which is by the king's garden: (now the chaldees were against the city round about:) and the king went the way toward the plain.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: