Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
concaluit cor meum intra me et in meditatione mea exardescet igni
for mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deus manifeste veniet deus noster et non silebit ignis in conspectu eius exardescet et in circuitu eius tempestas valid
my mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in hac die x novembris deliquisti me ultimo tempore, nunc ex hoc instanti, lingua tua exardescet sicut tentas mentiri, tua distemperantia inguina habere possint medicamina, quae debellasti ad tollendum, redeant tua felicitas tua. exsanguis corpus quod es exanimis
on this day of november 10 you have in hac die x novembris deliquisti me ultimo tempore, nunc ex hoc instanti, lingua tua exardescet sicut tentas mentiri, tua distemperantia inguina habere possint medicamina, quae debellasti ad tollendum, redeant tua felicitas tua. exsanguis corpus quod es exanimis me last time, now from this moment your tongue flares up as you try to lie a lifeless body that you are lifeless
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: