Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fiat mihi secundum verbum tuum
be it done to me according to your word
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fial mihi secundum verbum tuum
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verbum tuum est
as you
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fiat mihi secundum verbum tummy
be my second word tuum
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
secundum verbum tuum
wie du
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fiat mihi
your will be done to me
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fiat mihi vecumdum
the kingdom of god is within you
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce ancilla domini fiar me secundum verbum tuum
the angel of the lord declared unto mary
Última atualização: 2019-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc dimittis servum tuum domine secundum verbum tuum in pac
lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait rex ad ioab ecce placatus feci verbum tuum vade igitur et revoca puerum absalo
and the king said unto joab, behold now, i have done this thing: go therefore, bring the young man absalom again.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
propter verbum tuum et secundum cor tuum fecisti omnia magnalia haec ita ut notum faceres servo tu
for thy word's sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inventi sunt sermones tui et comedi eos et factum est mihi verbum tuum in gaudium et in laetitiam cordis mei quoniam invocatum est nomen tuum super me domine deus exercituu
thy words were found, and i did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for i am called by thy name, o lord god of hosts.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: