Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fusum
spindle
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenens fusum
holding the spindle
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dulcis in fundo
should not be
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sera parsimonia in fundo
thrift in the bottom of the
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in fundo diligenter laborabamus
it was honorable for you to proceed quickly
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cervix in fundo laborabat.
bregans itself
Última atualização: 2021-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos non eramus ignavi; in fundo diligenter laboramus
it was proper to proceed quickly
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dum horatius in fundo sabino quiescit carmina meditandi causa
while horace rests at the bottom of the sabine
Última atualização: 2017-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et si absconditi fuerint in vertice carmeli inde scrutans auferam eos et si celaverint se ab oculis meis in fundo maris ibi mandabo serpenti et mordebit eo
and though they hide themselves in the top of carmel, i will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will i command the serpent, and he shall bite them:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et veniat super caput ioab et super omnem domum patris eius nec deficiat de domo ioab fluxum seminis sustinens et leprosus tenens fusum et cadens gladio et indigens pan
let it rest on the head of joab, and on all his father's house; and let there not fail from the house of joab one that hath an issue, or that is a leper, or that leaneth on a staff, or that falleth on the sword, or that lacketh bread.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pontifex id est sacerdos maximus inter fratres suos super cuius caput fusum est unctionis oleum et cuius manus in sacerdotio consecratae sunt vestitusque est sanctis vestibus caput suum non discoperiet vestimenta non scinde
and he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: