Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
habeat sibi
qwn
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo habeat fiduciam
i don't give a fuck
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis non habeat fiduciam
quis non habeat fiduciam
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adulatores non habeat fiduciam
croatian
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c / processus habeat fiducia
c/trust the process
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis caecus non habeat fiduciam:
don't trust anyone blindly
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne quis praeter te habeat fiduciam
god you trust
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod unum iam et tamen pulcherrimum habeat
and yet, the most glorious that one place,
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de quo dixeratis mihi ut te habeat fiduciam
de quien me dijiste para que tuviera confianza en ti
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae cum non habeat ducem nec praeceptorem nec principe
which having no guide, overseer, or ruler,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
docebo vos per manum dei quae omnipotens habeat nec absconda
i will teach you by the hand of god: that which is with the almighty will i not conceal.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne moliaris amico tuo malum cum ille in te habeat fiducia
devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia in universo loquuntur. nihil est quod non habeat linguam.
everything speaks in the universe ; there is nothing that doesn't have its language.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et scies quod pacem habeat tabernaculum tuum et visitans speciem tuam non peccabi
and thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patientia autem opus perfectum habeat ut sitis perfecti et integri in nullo deficiente
but let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decimam partem oephi similae quae conspersa sit oleo purissimo et habeat quartam partem hi
and a tenth part of an ephah of flour for a meat offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo est qui semper vivat et qui huius rei habeat fiduciam melior est canis vivens leone mortu
for to him that is joined to all the living there is hope: for a living dog is better than a dead lion.
Última atualização: 2013-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nec est alia natio tam grandis quae habeat deos adpropinquantes sibi sicut dominus deus noster adest cunctis obsecrationibus nostri
for what nation is there so great, who hath god so nigh unto them, as the lord our god is in all things that we call upon him for?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui furabatur iam non furetur magis autem laboret operando manibus quod bonum est ut habeat unde tribuat necessitatem patient
let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae est enim alia gens sic inclita ut habeat caerimonias iustaque iudicia et universam legem quam ego proponam hodie ante oculos vestro
and what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which i set before you this day?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: