Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saraias azarias hieremia
seraiah, azariah, jeremiah,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cum autem conpleti essent decem dies factum est verbum domini ad hieremia
and it came to pass after ten days, that the word of the lord came unto jeremiah.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
igitur manus ahicam filii saphan fuit cum hieremia ut non traderetur in manu populi et interficerent eu
nevertheless the hand of ahikam the son of shaphan was with jeremiah, that they should not give him into the hand of the people to put him to death.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et dices sic submergetur babylon et non consurget a facie adflictionis quam ego adduco super eam et dissolventur hucusque verba hieremia
and thou shalt say, thus shall babylon sink, and shall not rise from the evil that i will bring upon her: and they shall be weary. thus far are the words of jeremiah.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et dixit dominus ad me quid tu vides hieremia et dixi ficus ficus bonas bonas valde et malas malas valde quae comedi non possunt eo quod sint mala
then said the lord unto me, what seest thou, jeremiah? and i said, figs; the good figs, very good; and the evil, very evil, that cannot be eaten, they are so evil.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: