Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dicebat enim illi exi spiritus inmunde ab homin
for he said unto him, come out of the man, thou unclean spirit.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et comminatus est ei iesus dicens obmutesce et exi de homin
and jesus rebuked him, saying, hold thy peace, and come out of him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoc est ergo in quo non es iustificatus respondebo tibi quia maior sit deus homin
behold, in this thou art not just: i will answer thee, that god is greater than man.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ait autem pilatus ad principes sacerdotum et turbas nihil invenio causae in hoc homin
then said pilate to the chief priests and to the people, i find no fault in this man.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et quia opus ei non erat ut quis testimonium perhiberet de homine ipse enim sciebat quid esset in homin
and needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: