Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
veritas ex deo
truth from god
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 37
Qualidade:
autem ex deo est
and all things are of god;
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuncta bonum ex deo
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex deo rex, ex rege lex
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scientia et victoria ex deo
victoria et
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
probate spiritus si ex deo sunt
italiano
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
non roborabitur homo ex impietate et radix iustorum non commovebitu
a man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scimus quoniam ex deo sumus et mundus totus in maligno positus es
and we know that we are of god, and the whole world lieth in wickedness.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui non ex sanguinibus neque ex voluntate carnis neque ex voluntate viri sed ex deo nati sun
which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vero ex deo est non poteritis dissolvere eos ne forte et deo repugnare inveniamini consenserunt autem ill
but if it be of god, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carissimi nolite omni spiritui credere sed probate spiritus si ex deo sint quoniam multi pseudoprophetae exierunt in mundu
beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of god: because many false prophets are gone out into the world.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non enim sumus sicut plurimi adulterantes verbum dei sed ex sinceritate sed sicut ex deo coram deo in christo loquimu
for we are not as many, which corrupt the word of god: but as of sincerity, but as of god, in the sight of god speak we in christ.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos ex deo sumus qui novit deum audit nos qui non est ex deo non audit nos in hoc cognoscimus spiritum veritatis et spiritum errori
we are of god: he that knoweth god heareth us; he that is not of god heareth not us. hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnis qui credit quoniam iesus est christus ex deo natus est et omnis qui diligit eum qui genuit diligit eum qui natus est ex e
whosoever believeth that jesus is the christ is born of god: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scientes autem quod non iustificatur homo ex operibus legis nisi per fidem iesu christi et nos in christo iesu credidimus ut iustificemur ex fide christi et non ex operibus legis propter quod ex operibus legis non iustificabitur omnis car
knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of jesus christ, even we have believed in jesus christ, that we might be justified by the faith of christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: