Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voluntarie enim peccantibus nobis post acceptam notitiam veritatis iam non relinquitur pro peccatis hosti
for if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tulit ergo rex anulum quo utebatur de manu sua et dedit eum aman filio amadathi de progenie agag hosti iudaeoru
and the king took his ring from his hand, and gave it unto haman the son of hammedatha the agagite, the jews' enemy.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin autem non fuerit qui recipiat dabunt domino et erit sacerdotis excepto ariete qui offertur pro expiatione ut sit placabilis hosti
but if the man have no kinsman to recompense the trespass unto, let the trespass be recompensed unto the lord, even to the priest; beside the ram of the atonement, whereby an atonement shall be made for him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: